Для успешного содержания аквариума важны следующие параметры воды:
рН - уровень кислотности в аквариуме
gH - общая жесткости воды аквариуме
NH3/NH4+ (аммиак/аммоний)
NO2- нитрит
NO3- нитрат
Контролировать эти параметры несложно, если у Вас есть тесты
Показатель рH
- это уровень кислотности воды.
Самое главное в аквариуме - это контроль pH. Измеряя его можно определить, является ли вода в аквариуме кислой, нейтральной, либо щелочной. Измерить рН можно с помощью капельных или одноразовых индикаторных бумажных тестов. Пользоваться индикаторными бумажками лучше не стоит, в большинстве своем они крайне неточны.
Аквариумная вода с параметрами pH:
- от 1 до 3 называют/считают сильнокислотной;
- от 3-5 кислой;
- от 5-6 слабокислой;
- 7 нейтральной;
- 7-8 слабощелочной;
- 10-14 сильнощелочной;
Резкие колебания показателей pH вредны и болезненны для аквариумных рыбок и растений. Большинство аквариумных рыбок предпочитают pH от 5,5 до 7,5.
Значения рН воды в одном и том же аквариуме могут значительно меняться, причем при слабой аэрации и фильтрации воды существенные колебания рН могут происходить в течении суток. Как правило, вода в аквариуме со временем понемногу киснет (рН при этом понижается).
Регулировать параметр рН можно с помощью специальных препаратов рН+ и рН-.
Подщелочить воду можно обыкновенной питьевой содой. Нельзя за один раз вносить более половины чайной ложки на каждые 50 л воды. Если эта доза окажется недостаточной, следует подождать около 1 часа и внести следующею. Воду при этом желательно сильно аэрировать. Если вода в вашей местности мягкая, то она будет особенно склонна к закисанию. Бороться с этим можно разместив в аквариумах небольшой кусок известняка, лучше всего туфа. Понадобится один камень весом 400-600 г на аквариум в 50-70 л.
Сложнее всего закислить щелочную воду. Помимо фирменных препаратов рН-, можно пользоваться ортофосфорной кислотой. Другие кислоты, например соляная HCl, дают в жесткой воде лишь кратковременный эффект подкисления, а через день-два рН воды становится прежней.
При работе с концентрированной кислотой необходимо соблюдать осторожность. Главное правило - всегда надо добавлять КИСЛОТУ В ВОДУ, а не воду в кислоту!!!
В долгосрочной перспективе, особенно в слабо поддерживаемых или недостаточно фильтрованных аквариумах, рН имеет тенденцию к снижению из-за увеличения содержания азотной кислоты и других органических кислот. В других случаях, в зависимости от типа используемого гравия и происхождения воды, рН имеет тенденцию быть высоким.
В магазинах есть несколько подкисляющих и подщелачивающих продуктов, но даже с использованием этих продуктов очень сложно регулировать рН, потому что через некоторое время рН имеет тенденцию возвращаться к старым значениям. Это связано с тем, что большую часть времени газированная жесткость воды игнорируется.
Показатель gH
- это общая жесткость воды аквариуме
Жесткость - это характеристика воды, обусловленная содержанием в ней ионов кальция и магния. Различают постоянную жесткость gH (жесткость воды, которая остается после часа кипячения) и временную жесткость kH. Общая жесткость воды является суммой gH и kH.
Низкое значение общей жесткости оказывает губительное влияние на аквариумные растения, так как характеризуется содержанием солей кальция и магния.
Кальций и магний необходимы растениям для роста и являются макроэлементами, как удобрения. Некоторые виды аквариумных растений начинают показывать признаки недостатка кальция уже при GH 3. Поэтому лучше поддерживать значение общей жесткости от 4 градусов, а для уверенности 6-8 градусов.
Твердость с гальваническим покрытием также известна как щелочность, щелочной потенциал или буферная способность. Но помните, что все изменения должны производиться медленно, потому что резкие изменения усиливают рыбу, которая может вызвать различные болезни и даже смерть.
Каждое добавление должно производиться медленно, и мы должны всегда измерять значения через несколько часов после добавления, чтобы проверить, сколько было изменено. Эти продукты известны как буферы. Таким образом, если у вас есть другие буферы в вашем аквариуме, таблица может работать неправильно. Но, как было сказано, преобладают карбонаты и бикарбонаты, поэтому у вас, вероятно, нет таких проблем.
NH3/NH4+
Аммиак и аммоний
Аммиак - бесцветный газ с удушливым резким запахом, хорошо растворяется в воде, спирте и ряде других органических растворителей. Вода, содержащая летальные дозы аммиака не имеет запаха. В воде существует в виде свободного аммиака (NH3) и ионов аммония (NH4), а также солей аммония. В аэробных условиях окисляется до нитритов и нитратов. Аммиак в воде существует главным образом в форме иона аммония, и именно его легко определяют с помощью соответствующих тестов (NH3/NH4 тест). Аммиак во много раз токсичнее аммония, поэтому при незначительных, казалось бы, увеличениях концентрации аммония неожиданно может произойти тяжелое отравление всего аквариума. Неионизированный аммиак является сильно токсичным соединением: летальный уровень составляет примерно 0,2-0,5 мг/л для различных видов рыб. Негативное воздействие в более малых дозах приводит также к резкому снижению иммунитета рыбы, что нередко почти сразу же проявляется в виде "горения" плавников и помутнения тканей. Аммиак (NH3), самый ядовитый из всех соединений азота, уже при концентрации 0,06 мг/л опасен для небольших рыб, а при 0,2 мг/л при длительном воздействии смертелен для рыб.
Аммоний NH4 - первая стадия разложения белка, ионизированная форма аммиака NH3, появляющаяся в кислой воде. Концентрация более 0.5 мг/л аммония опасна. Ионы аммония тоже токсичны, но в меньшей степени, нужно также следить за его содержанием в воде. При высоких значениях pH он может перейти в аммиак, сильнейший яд для рыб. В отличие от него аммоний практически безвреден.
Большинство рыб выделяет аммоний через жабры, на поверхности которых происходит обмен его ионов на необходимые клеткам организма рыб ионы натрия. Жабры рыб при отравлении аммиаком - лиловые. Попадая в кровь гидробионтов (через жабры при дыхании) аммиак модифицирует белки ее плазмы, существенно снижает газовую емкость крови, тормозит насыщаемость ее кислородом.
Аммиак производится рыбами и выделяется через их жабры. Производится он грибками и бактериями. Аммиак также производится при разложении. Вся разлагающаяся живая материя: остатки корма, экскременты рыб, гниющие ткани растений, прочие органические отложения содержат белки, которые разлагаются в грунте бактериями с образованием аммиака При разложении этой органической субстанции гетеротрофными бактериями образуются аминокислоты, и затем токсичный аммиак или нетоксичный аммоний. Чем больше будет в аквариуме разлагающихся старых листьев растений, экскрементов рыб и не съеденного рыбами корма, тем выше будет уровень нитрита и аммония NH4. Так как эти азотные соединения, а особенно аммоний, являются питательными веществами для водорослей, это неизбежно приведет к их бурному росту или цветению воды на начальном этапе создания аквариума.
Концентрация аммиака возрастает из-за:
1. Содержание непосредственно аммиака зависит от рН и концентрации аммония, повышения рН воды (аммоний переходит в более токсичный аммиак);
2. Временного снижения эффективности работы нитрифицирующих бактерий в грунте и фильтре (сифонили грунт, внесение лекарств и т.д);
3. В водопроводной воде его концентрация может быть опасно большой, особенно осенью и весной. Официально установленная предельно допустимая концентрация (ПДК) содержания аммиака и ионов аммония в водоемах хозяйственно-питьевого и культурно-бытового водопользования составляет: 2 мг/л по азоту или 2,6 мг/л в виде иона аммония, и показатели тестов водопроводной воды на аммиак 0,3-0,5 мг/л и более являются совершенно нормальным явлением.
Соотношение концентраций NH3 и NH4 в воде также зависит от ее кислотности и температуры: в кислой и холодной воде аммиак практически отсутствует, в щелочной и теплой среде его концентрация возрастает. Значение водородного показателя рН в большой степени определяет, какое из этих соединений (аммоний/аммиак) образуется в преобладающем количестве. Так, при рН 6,9 в воде содержится только аммоний, при рН 7 = 1% аммиака и 99% аммония, при рН 8 = 4% аммиака, а при рН 9 = 25% аммиака. Поэтому если в аквариуме рН не превышает 7, то не существует острой опасности отравления рыб аммиаком, но при смене большого количества воды (до 1/2 объема) свежей, с рН более 7 из аммония может образоваться значительное количество аммиака, следствием чего станет отравление рыб. Особое внимание к чистке грунта и частичной подмене воды нужно уделять при рН более 7,5
Соотношение аммиака и аммония в воде зависит от кислотности воды рН.
Чтобы аквариум, животные и жители растений расти и развиваться в полной гармонии, некоторые элементы воды заслуживают внимания, потому что большая часть успеха в аквариуме будет зависеть от них. Как упоминалось выше, рН указывает на степень кислотности воды, вся вода имеет определенное количество кислых и щелочных реагентов, если вода имеет больше кислот, чем основания, она считается кислотой, и если она имеет больше оснований, чем кислот, она является щелочной, если они находятся в равновесии, считается нейтральным.
Некоторые рыбы предпочитают кислотный рН, т.е. ниже 7, 0, как в случае с неонами, флагами, дисками и т.д. это можно объяснить тем, что эти рыбы происходят от Рио-Негро и его притоков, где много разлагающегося органического вещества которые продуцируют кислоту, повышающую рН кислых вод.
Нитриты (NO2)
- результат переработки аммиака нитрифицирующими бактериями. Чрезвычайно ядовит даже в малых концентрациях, воздействие может сказаться спустя некоторое время в виде подорванного иммунитета. Образуется из NH3/NH4 на втором этапе разложения органики нитрифицирующими бактериями. Перерабатывается с помощью специальных препаратов или группой полезных бактерий. Данный параметр определяется всеми видами тестов.
При большой смене воды в нитрифицированном аквариуме возможна смерть рыб. Максимально возможный объем воды для подмены не более 1/4 объема аквариума раз в 6 часов. Рекомендуется значительное уменьшение кормежки рыб.
Рекомендуемая концентрация -
Другие рыбы предпочитают щелочной рН, т.е. выше 7, 0, например, лебисты, африканские цихлиды и т.д. Которые являются рыбой, происходящей из рек, которые имеют большое количество оснований, растворенных в их водах в качестве известняка, делая рН щелочным. Мы должны обратить внимание на то, что многие декоративные объекты влияют на рН воды, как в случае стволов, хэксим и т.д. Которые подкисляют воду; и раковины, доломиты и т.д. которые подщелачивают воду.
Для того, чтобы вы могли лучше узнать значения общей жесткости воды, вот таблица со значениями твердости и что они означают. Благодаря процессам, выполняемым растениями, углеродная твердость может страдать большими колебаниями, что, следовательно, влияет на рН.
NO3 . Последний этап разложения органики. Потребляется растениями, поэтому полностью обнулять его не следует. Намного менее токсичен чем NH3/NH4 и NO2. Оптимальное содержание в воде 5-15 мг/л. При превышении 20-25 мг/л есть смысл озаботиться его снижением. Методы снижения- подмены, увеличение количества растений, особенно быстрорастущих (роголистник, элодея, перистолистник и т.д.), ограничение кормежки рыб, уменьшение плотности рыб.
Тест, который определяет общую твердость. Концентрация ионов металлов, главным образом кальция и магния, дает воду, известную как жесткость воды или общая твердость. Другие ионы металлов, такие как железо, алюминий, марганец и цинк, могут также влиять на значения твердости, но обычно происходят при незначительных концентрациях.
Декоративные рыбы, как правило, терпимы к разным значениям жесткости воды, особенно при разведении в неволе. Некоторые виды, однако, не воспроизводятся, когда аквариумная вода имеет твердость, отличную от той, которая обнаружена в ее естественной среде обитания. Для ознакомления с потребностями видов следует проконсультироваться с литературой.
Вопреки распространенному заблуждению общая жесткость GH не является фактором который ухудшает рост растений, скорее наоборот. Питание растений зависит от pH, а не GH. Ухудшение роста растений при повышенных pH вызвано не только тем что он не оптимален для поглощения питательных вещств, но и тем что недостаточно прочные для данного диапазона pH хелаты микроэлементов просто распадаются и становятся недоступными для питания растений. Если GH выше минимально допустимого для здорового роста растений (min.dH=2-3), его повышение роста не ухудшит. pH зависит не только от kH, но и множества элементов буферной системы воды аквариума с растениями отличными от карбонатной жесткости kH: количества в воде органики, гуминовых кислот, фосфатов и пр. составлюящих буферной системы воды аквариума с растениями. Карбонатная жесткость воды существенно влияет на pH, а значит и на доступность вносимых с жидкими удобрениями микроэлементов (железа в них) и концентрацию CO2 в воде, но в аквариуме буферная емкость далеко не всегда характеризуется только карбонатами (kH). Жесткая вода далеко не всегда имеет высокий kH. Б ывает что dH низкий, а kH высокий или наоборот. Слишком высокий pH водопроводной воды (не обязательно из-за kH) не позволяет подачей CO2 понизить pH до оптимальных 6.8-7.2 без превышения предельной концентрации для рыб (>30мг/л).
Соберите с пробиркой воду из аквариума для анализа, ровно ровно на отметке 5 мл. Налейте 2 капли раствора реагента 1, накройте стакан и встряхните. Добавьте один датчик реагента 2, накройте стакан и встряхните. Будет развиваться красный цвет. Количество этого реагента не обязательно должно быть точным, так как это показатель, большее количество будет только улучшать окраску решения.
Налейте по каплям раствор реагента 3, подсчитывая количество капель и перемешивая после добавления каждой капли. При обращении к синему цвету записывается количество использованных капель. Раствор Реагент 2: Черный эрихром Т, хлорид натрия. Рыбы по-прежнему считаются хрупкими животными с небольшой продолжительностью жизни. Фактически, существует много видов со средней продолжительностью жизни, которая превышает 10 лет, и что в наибольшей степени способствует сокращению жизни рыбы - смертельный и тихий враг, который остается незамеченным большинством неопытных аквариумистов: аквариум.
pH определяется негативным логарифмом концентрации свободных ионов H+ в воде. Если добавить в воду сильную кислоту, она полностью диссоциирует на водородные ионы H+ и нитрат . Ионы H+ освободившиеся в результате реакции понижают pH. Так как в процессе нитрификации при распаде промежуточного продукта азотной кислоты до аммония выделяется H+, это объясняет почему в аквариуме со временем уровень нитратов повышается, а pH падает. Высокий pH по причине плохой нитрификации - типичная "болезнь" молодого аквариума (нитриты и нитраты мало преобразутся до аммония NH4 и H+ не выделяется). В этот период понижать pH значительно увеличивая подачу CO2 нельзя, тем более что растения меняющие корневую систему и адаптирующиеся к новым условиям еще растут медленно.
Качество аквариумной воды зависит не только от воды, которую вы используете: это не потому, что вы используете «бутилированную» воду, то есть закупаемую воду, которая обеспечивает правильность химических параметров воды. Фактически, характеристики воды в аквариуме постоянно меняются, и вам нужно следить за ними.
Параметры, которые необходимо соблюдать в аквариумной воде. Степень кислотности воды следует постоянно контролировать, поскольку несоответствующие ценности могут диктовать смерть рыбы в аквариуме. Важно знать, когда происходят частичные изменения воды, поскольку добавление чистой воды обычно вызывает изменение кислотности воды.
Карбонатная жесткость воды KH измеряет количество карбонатных и бикарбонатных ионов в воде которые являются основными компонентами щелочности. Так как она изменяется от концентрации CO2, ее еще называют временной
жесткостью. Но термин карбонатная жесткость неверный: "Несмотря на множество недоразумений и дезинформации доминирующей в хобби, жесткость не имеет ничего общего с карбонатами. Термины "временная", "общая" и "карбонатная" жесткость устаревшие, и должны быть отменены. "Временная" или "общая" жесткость являются истинной жесткостью воды, но "карбонатная" жесткость совершенно не является жесткостью, это щелочность." (The Art & Science of Aquarium Management, Leo G. Morin, Ph.D, Seachem,)
В общем kH обычно высокий в воде с высокой жесткостью и определяет pH, но далеко не всегда - вы можете иметь kH=0 и высокий pH, или наоборот. В аквариуме с нейтральным pH=7.0 доминируют бикарбонатные ионы - именно в таком виде растения за редким исключением потребляют CO2. При pH выше 7.0 доминируют карбонаты выпадающие в осадок что делает углерод недоступным большинству растений. Соответственно чем выше kH воды (и выше pH), тем больше надо подавать СО2 в воду снижая pH и поддерживая гидрокарбонат кальция в растворенном состоянии - то есть чтобы Углерод был доступен для питания растений. В воде с очень высокой общей GH и карбонатной kH жесткостью почти весь бикарбонат выпадает в осадок, а pH воды очень высок. Требуемый kH воды зависит от того какой уровень pH вам нужно поддерживать в аквариуме. При kH=2-5° вода автоматически буферизируется на уровне pH=6.0-7.3. Так как оптимальным для растений считается pH=6.8-7.2, dkH воды должен быть 4-5 градусов. Обычно считается что для предотвращения обвала pH до подачи CO2 в аквариум kH воды должен быть min.=4°. Но в аквариуме с растениями присутствует буфер не только в виде карбонатов (kH), поэтому это правило, как и pH-контроллер , не работают. Вы можете иметь kH=0 и подавая CO2 до 30мг/л не получить никакого обвала pH.
Когда в аквариуме есть карбонатный буфер kH, бикарбонатные ионы с излишними водородными ионами H+ образуют угольную кислоту (carbonic acid), которая медленно распадается на CO2 и воду. Так как в процессе этой реакции используются избыточные водородные ионы, pH сильно не изменяется. Со временем, когда карбонатные ионы полностью будут использованы, буферная емкость (то есть kH) упадет, и произойдет сильное падение pH. Это называют обвалом pH. С другой стороны при определенном уровне подачи CO2 есть некий оптимальный уровень карбонатной жесткости KH при котором pH остается стабильным
. На этом основан метод определения оптимального pH по Krause . Но это правило не работает в аквариуме с растениями где pH определяется не только карбонатной жесткостью, но и органическими кислотами, фосфатами и другими составляющими буферной системы воды.
Твердость воды зависит от потребностей резидентных видов. Однако даже в природе твердость может иметь значительные колебания. Мягкая вода обычно нужна только для очень чувствительной рыбы, такой как диски. При частичном изменении воды и добавлении воды из слегка слабощелочного потока он может повысить рН, что приведет к трансформации безвредного аммиака в ядовитом аммиаке и вызвать гибель популяции аквариума.
Один из способов решения этой проблемы состоит в том, чтобы добавить, по меньшей мере, две трети от общей воды для снижения концентрации аммиака. Концентрация аммиака должна быть как можно ближе к нулю. В высаженных аквариумах может быть большое колебание количества растворенного кислорода в воде, так как растения выделяют кислород при воздействии солнца.
Общая жесткость воды GH в основном определяется концентрацией растворенных в ней Ca и Mg. Концентрация в воде карбоната кальция CaCO3=17.83мг/л соответствует одному немецкому градусу жесткости dGH. Ca 7.15мг/л дает 1 градус dH. Вода для аквариума с растениями обязательно должна иметь некую минимальную
жесткость потому что Ca и Mg требуются растениям в больших количествах . Самая частая ошибка при использовании RO-воды это слишком низкая жесткость dH которая может вызвать "радикулит" - скручивание листьев и отмирание точек роста. Всегда восстанавливайте жесткость воды смешивая RO-воду с водопроводной или внося смесь химикатов. Для содержания почти всех видов растений высокая жесткость воды не создает никаких проблем. Это только снижает устойчивость хелата железа , но эту проблему легко решить. ADA и Seachem рекомендуют минимальную жесткость для аквариума с растениями 3-4 KH и 6-8 GH
". (, ) В аквариумах T.Amano общая жесткость воды обычно TH=80-100мг/л. Если у вас богатый органикой и гуминовыми кислотами субстрат вроде Aqua Soil , восстанавливать kH RO-воды вместе с dH вовсе не обязательно, буфера будет достаточно и без этого. Используя рецепт Amania GH Booster не повышающий kH вы получите жизненно важные Ca и Mg, и избежите совершенно ненужного повышения pH ухудшающего рост растений.
Чтобы увеличить количество кислорода в воде, просто перемешайте поверхность воды. Для проведения измерений вам необходимо приобрести комплект, который можно приобрести в магазинах для аквариумов. Наборы могут быть сделаны с каплями, сравнивая количество капель или цвет, который появляется как реакция в аквариумной воде, или с индикаторными стержнями, которые меняют цвет. Есть электронные устройства, которые стоят дороже, но могут компенсировать тем, кто часто должен проводить тесты и иметь более одного аквариума.
Некоторые химические концепции очень полезны для поддержания здоровой рыбы и растений в аквариуме. Из них наиболее важным для понимания является рН, другие менее используются, и они обычно применяются при попытке сохранить вид более чувствительным в аквариуме.
книга "Техническое оснащение аквариума", Мартин Сандер, Москва, Астрель АСТ, 2002г.; оригинальное немецкое издание "Aquarientechnik im Sus- und Seewasser", 1998, by Eugen Ulmer GmbH&Co., Stuttgart, Germany, ISBN 3-8001-7341-7.
"", by George and Karla Booth, Copyright 2000, www.frii.com/~gbooth/AquaticConcepts/Articles/book.htm#Intro
"KENT water chemistry. Raising and Caring for Live Plants", CR Brightwell Marine Scientist, Kent Marine, Inc.
Aquatic Chemistry Terms Explained: Alkalinity, Hardness, and pH - , 08/98
Understanding DH Without a Ph.D - TFH, 11/95
Understanding pH Without a Ph.D. - TFH, 07/95
на Petfrd.com
, Grant Gussie
by RANDY HOLMES-FARLEY
, Bob Dixon
, Jake’s Planted Aquarium Pages
Рыба, которую мы создаем в наших декоративных аквариумах, происходит из разных частей мира, где они обитают в водах с определенными химическими характеристиками, в которых вид эволюционировал с течением времени и для которых они адаптированы. Необходимо знать немного потребностей видов, которые мы хотим создать, чтобы дать рыбам место обитания с условиями, сходными с их окружением происхождения.
Идея здесь состоит в том, чтобы дать любителю базу, чтобы он мог лучше адаптировать свой аквариум к требованиям выбранного вида, а также выбрать совместимые виды для обитания в аквариуме сообщества. Неправильные водные условия будут влиять на обмен питательных веществ и продуктов экскрементов через клеточную мембрану и могут влиять на фертильность, функцию внутренних органов и рост, что наносит вред здоровью рыб.
